Termos relacionados com o "T"

[Oisín]

Bom dia,

Ao navegar no forúm da Rede Ex Aequo reparei várias vezes que surge a palavra "andrógeno" onde creio que deveria constar "andrógino".
Também existem locais do fórum onde os termos "andrógino" e "hermafrodita" são utilizados como se possuissem significados diferentes. Estes dois termos não são sinónimos?
Existe agluma diferença entre um hermafrodita/andrógino e um intersexual? Apesar da maioria dos dicionários e enciclopédias que consultei apontarem "hermafrodita" e "andrógino" como sinónimos, nunca associam o termo "intersexual" com os anteriores, embora não existam grandes diferenças nas suas definições.

Respeitosamente,

Oísin

[Oisín]

"Andrógeno" está na página http://www.rea.pt/homossexualidade/ na resposta à 2ª questão, linha 5, 1ª palavra.
Existem ainda mais 38 páginas onde a palavra está escrita, mas todas as que investiguei eram comentários de membros no fórum.

[Atzecs]

(vou fazer um mega desenterranço)

Malibu e, principalmente, Oisin,

Só uma pequeníssima correcção: o hermafroditismo enquanto definição também alberga todas as questões de aparelho reprodutor e contemplará (necessáriamente, pela matéria que se trata) de questões genéticas, sendo portanto termo igual em significado de intersex.

A ressalva fica para que o termo intersex ser muito mais historicamente simpático que o hermafrodita, donde a generalidade dos intersex preferirem ser tratados como tal.

[bluejazz]

A título de simplicidade e clareza: hermafroditismo refere-se a um tipo de intersexualidade. Ou seja, neste caso falamos de pessoas intersexo cujos orgãos reprodutores externos têm características dos dois sexos.

Intersexual/intersexo – indivíduo que tem órgãos genitais/reprodutores (internos e/ou externos) masculinos e femininos, em simultâneo, ou cromossomas que não são nem XX nem XY. De acordo com a Intersexed Society da América do Norte em cada 2.000 bebés que nascem um é intersexo (aproximadamente).

http://www.rea.pt/glossario-lgbt/

[Atzecs]

A título de simplicidade e clareza, e citando a mesma fonte que a bluejazz:

http://www.isna.org/faq/hermaphrodite

Para quem não lê inglês, ou prefere o Português, em tradução livre e resumindo:

Hermafrodita é um termo mitológico grego que denomina alguém totalmente masculino e feminino ao mesmo tempo, uma impossibilidade fisiológica. Existem os termos Hermafrodita e Pseudo-hermafrodita, que são considerados estigmatizantes e erróneas, por se basearem num modelo que utiliza as características das gónadas para classificar o sexo de um indivíduo. Além disso, a ISNA (Intersexed Society of North America) que é, geralmente, utilizada como referência nestas questões, recomendou a alteração da nomenclatura de Hermafrodita/Pseudo, para intersex.

Não é um tipo. É um sinónimo, mais incorrecto e arcaico, que deve ser evitado. O glossário lgbt da rede ex aequo não contempla o termo Hermafrodita, quero eu acreditar que precisamente para evitar esta confusão. E o estado da arte também não considera Intersex como transgénero... Mas esta será a eterna luta.

Adicionalmente, um reparo: "órgãos reprodutores" é uma expressão algo antiquada... Gónadas é mais correcto, neste tipo de discussões mais teóricas/conceptuais.

[bluejazz]

Os gónadas referem-se à parte dos orgãos reprodutores internos, embora o testículo seja externo por norma, claro (só nalguns animais não é). Mas no caso das pessoas intersexo, em que se refere aos gónadas, refere-se a casos de pessoas com ovo-testis (e neste caso ovo-testis é maioritariamente interno, só com uma ligeira saliência fora).

Quando se refere aos externos fala-se de pénis e vagina/vulva. É a estes casos que se refere de hermafroditas vulgarmente.

Quanto ao intersexo ser transgénero é questionável, claro, mas são - mais uma vez - termos para trabalho.

É óbvio que hermafrodita é um termo popular (e não sei onde alguém me viu a dizer o contrário) e, repito, as pessoas quando o usam referem-se a um tipo de pessoas intersexo - àquelas que têm em simultâneo pénis e vulva - e não a todas as pessoas intersexo. Portanto não é um sinónimo, simplesmente.

De resto não é minha intenção dar explicações altamente científicas, mas que as pessoas percebam de que parte do corpo estamos a falar, no que diz respeito aos orgãos sexuais e reprodutores.

Gónada
As gônadas dos animais são o ovário (gônada feminina) e o testículo (gônada masculina).
http://pt.wikipedia.org/wiki/G%C3%B3nada

Aparelho reprodutor
Os principais órgãos do sistema reprodutivo humano incluem o pênis e vulva e as gônadas produtoras dos gametas (testículos e ovários), bem como uma série de órgãos internos.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Aparelho_reprodutor

Ovotestis
Um ovotestis é uma das gônadas tanto com aspectos testiculares como ovarianos.[1][2] Em humanos, ovotestis são uma anomalia anatômica associada com disgenesia gonadal.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ovotestis

A título de simplicidade e clareza, e citando a mesma fonte que a bluejazz:

http://www.isna.org/faq/hermaphrodite

(...)

Não é um tipo. É um sinónimo, mais incorrecto e arcaico, que deve ser evitado. O glossário lgbt da rede ex aequo não contempla o termo Hermafrodita, quero eu acreditar que precisamente para evitar esta confusão. E o estado da arte também não considera Intersex como transgénero... Mas esta será a eterna luta.

Adicionalmente, um reparo: "órgãos reprodutores" é uma expressão algo antiquada... Gónadas é mais correcto, neste tipo de discussões mais teóricas/conceptuais.