Bom não poderia deixar de comentar no tópico, espero ser clara.
Compreendo que todas as lésbicas façam esse tipo de questionamento, mesmo não ainda tendo lido o livro, acho válido qualquer tipo de literatura, enquanto a falar que é pornográfico o seu conteúdo acho uma preciptação, todo autor tem que vender seus livros, estamos em um mundo captalista, inclusive se uma mulher lesbica tivesse escrito o livro também teria que ter um conteúdo comercial.
O que não entendo é por que tanto alarme, por falar de maneira que talvez uma mulher ache superficial sobre a sexualidade entre duas mulheres? Então por que uma lesbica não se dispõe a escrever ou até mesmo traduzir algo? Qual o problema se um heteresexual tiver curiosidade? Todo ser humano tem curiosidade em tudo que se refere a sexualidade, ainda mais quando é relacionado ao corpo e comportamento feminino, até as próprias mulheres heteros tem essas duvidas faz parte da condição humana.
Pornografia apesar de eu não ter lido o livro acho difcil falar de um conteúdo sexual tentando ser imparcial, pornografia pra mim é um filme com cenas obcenas onde vc vê que as atrizes estão encenado uma coisa sexual. Eu não acho pornográfico a exposição sexual de duas mulheres, ao contrário acho mais bonito por que sei o que envolve uma condição sexual entre duas mulheres, o que nunca nenhum homem no mundo irá saber mas e daí? Somos diferentes.