Fórum da rede ex aequo

Assuntos Gerais => Geral => Tópico iniciado por: barthez em 11.set.2007, 03:09:58

Título: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: barthez em 11.set.2007, 03:09:58
Para mim uma das grandes questões que divide os LGBT é o uso da palavra ORGULHO :-\

Há um grande peso negativo em relação a essa palavra na nossa língua portuguesa, que não existe na língua inglesa em relação à palavra PRIDE.

há um ano num encontro aqui em Coimbra (PrideFest) na altura do Pride estivemos a debater exactamente essa questão... e tivemos inclusivamente a pensar em palavras ou frases que em português pudessem dar melhor sentido ao sentimento que muitos gays sentem por oposição à VERGONHA. Tenho pena de n me conseguir lembrar das ideias q lá surgiram mas lanço aqui o desafio para que todo pensemos em palavras/frases com as quais nos identifiquemos mais e que possam representar verdadeiramente o tal sentimento... de luta contra a discriminação, de não termos vergonha, de não nos escondermos :D

Vejam daí as vossas ideias!!!
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Monsieur Marquès em 11.set.2007, 04:25:44

Afirmação LGBT.
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: imback em 11.set.2007, 10:43:38
ORGULHO
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: candy cane em 11.set.2007, 10:44:35
ORGULHO

:up
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: bluejazz em 11.set.2007, 11:00:45
Já encontrei a referência anterior sobre este assunto que existia noutro tópico (não traz muito de novo, mas aqui fica):

O Nome "Orgulho Gay" pode não ter sido bem escolhido, podia ter sido "Gay Power" ou "Gay Freedom" ou outra coisa qualquer, mas naquele tempo, depois de tantos séculos a não poderem ter o minimo orgulho, por serem e viverem aquilo que eram, os gays dessa época, escolheram assim...

O termo "orgulho" é a tradução literal de "pride", que provavelmente funciona melhor em Inglês. No PrideFest em Coimbra, este ano, organizado pela não te prives e pela rede ex aequo, falámos desta questão no debate. Do termo "orgulho" ser um problema, de ser desadequado na cultura e língua portuguesas... e tentou-se descobrir alternativas... emancipação LGT, afirmação LGBT... penso que houve mais sugestões que me estão a falhar na memória (se alguém que esteve presente puder dar uma ajudinha!...).
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: centro_da_gravidad em 11.set.2007, 11:47:46
ORGULHO

Orgulho não é igual a Orgulho?
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: candy cane em 11.set.2007, 11:49:19
ORGULHO

Orgulho não é igual a Orgulho?

Não, é igual a
ORGULHO


:P :devil

Acho que dá para perceber porque é que o/a imback disse :P
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: centro_da_gravidad em 11.set.2007, 11:51:34
Acho que dá para perceber porque é que o/a imback disse :P

Hum, creio que o tópico tem como objectivo que as pessoas que não gostam de usar a palavra orgulho possam apresentar outros vocábulos com que se sintam melhor representados!
Se se começa a dizer que a palavra Orgulho está muito bem e não é preciso mudar acho que o tópico perde o sentido da sua existencia nao?
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: candy cane em 11.set.2007, 11:55:32
É aí que entras tu e outros utilizadores que não concordam com o uso da palavra orgulho e dão sugestões em vez de darem atenção a dois comentários que podem ser ignorados ;)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Hedwig em 11.set.2007, 14:26:13

Afirmação LGBT.

Pois, afirmação parece-me melhor! Se bem q a palavra orgulho tem mais força, lá isso é verdade!
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: centro_da_gravidad em 11.set.2007, 14:30:47

Afirmação LGBT.

Pois, afirmação parece-me melhor! Se bem q a palavra orgulho tem mais força, lá isso é verdade!

Concordo que Afirmação parece mais adequado! E assim só se afirma quem se quer, não havendo aquela controversia de quem não tem orgulho é porque tem vergonha!
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Thumbnail em 11.set.2007, 14:41:26
Orgulho nem sempre merece esse oposto. Não acho que orgulho deva ser discutido consoante o seu valor de termo mas antes no seu valor semântico. Acredito que orgulho é importante de acordo com o motivo de orgulho e a devida justificação. Eu tenho orgulho em mim por ser quem sou para com o que é parte de mim: ser LGBT. Essa característica exige-me comportamentos variados para que me sinta bem comigo e se me sentir assim, se sentir que estou inserido e se sentir que dou e recebo, óptimo, tenho orgulho, caso contrário, tenho um bloqueio. Não vergonha, um bloqueio. Se este é um tipo de interpretação da palavra orgulho haverão muitos outros e quantos mais termos existirem, isso manter-se-á, bem como se neste caso não aplico a palavra vergonha, em muitos outros a ausência desse termo poderá perfeitamente guiar para aí.
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: imback em 11.set.2007, 15:32:25
Em 1990 (creio...), houve uma campanha televisiva para Moçambique em que apareciam várias crianças (em vários anúncios) que dizia:

- Em Moçambique "obrigado" diz-se...

- O B R I G A D O

Em 2007, ORGULHO diz-se...

- O R G U L H O
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: centro_da_gravidad em 11.set.2007, 15:49:03
Creio que o que é A para uns pode ser B para outros, e contra isso nada se pode fazer!
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Thumbnail em 11.set.2007, 16:09:17
Creio que o que é A para uns pode ser B para outros, e contra isso nada se pode fazer!

Não, caro centro, pode. Pode falar-se e perceber-se porque é que é A para uns e B para outros. Pode-se tentar aprender mas para isso é preciso estar-se aberto ao A e ao B e não ver só o que de errado existe em cada um deles. Em último caso descobre-se que afinal é AB ou então, como vem a ser típico nos escalões da sabedoria, descobrir-se-á que afinal será C.
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Hedwig em 11.set.2007, 16:13:39
Creio que o que é A para uns pode ser B para outros, e contra isso nada se pode fazer!

Não, caro centro, pode. Pode falar-se e perceber-se porque é que é A para uns e B para outros. Pode tentar aprender-se mas para isso é preciso estar aberto ao A e ao B e não ver só o que de errado existe em cada um deles. Em último caso descobre-se que afinal é AB ou então, como vem a ser típico nos escalões da sabedoria, descobrir-se-á que afinal será C.

Acho que o q o centro_da_gravidade quer dizer é que, neste caso, há pessoas para quem ser lgbt é motivo de orgulho, enquanto que para outras não é motivo de orgulho nem vergonha (ou o que aqui quiserem pôr para contrapôr orgulho), é simplesmente algo que são e pronto; e nesse caso "afirmação" seria o mais indicado.

Cada qual com o que lhe servir melhor.  ;)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: bluejazz em 11.set.2007, 16:24:31
De qualquer modo eu penso que muitas pessoas pretendem realmente é neutralidade e nesse caso "afirmação" também não serve. Nada é pertinente na realidade usar-se nesses casos, porque o termo que se procura aqui é sempre algo que "eleve" contra a opressão (daí a "afirmação" ser também um destacamento, um vinco - pode ser puxado para também um significado negativo por quem se recusa ver como um termo contra a opressão: "lá estão aqueles com a necessida de afirmação pessoal"). Muitas pessoas que querem a neutralidade é porque não consideram, socialmente, a sua orientação sexual uma categoria relevante, MESMO perante a opressão, que é o inverso daquelas que necessitam de uma palavra para combater essa mesma opressão porque a acham totalmente RELEVANTE para as suas vidas (e de outros, mesmo que não reconheçam isso).
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: centro_da_gravidad em 11.set.2007, 16:46:30
Creio que o que é A para uns pode ser B para outros, e contra isso nada se pode fazer!

Não, caro centro, pode. Pode falar-se e perceber-se porque é que é A para uns e B para outros. Pode tentar aprender-se mas para isso é preciso estar aberto ao A e ao B e não ver só o que de errado existe em cada um deles. Em último caso descobre-se que afinal é AB ou então, como vem a ser típico nos escalões da sabedoria, descobrir-se-á que afinal será C.

Acho que o q o centro_da_gravidade quer dizer é que, neste caso, há pessoas para quem ser lgbt é motivo de orgulho, enquanto que para outras não é motivo de orgulho nem vergonha (ou o que aqui quiserem pôr para contrapôr orgulho), é simplesmente algo que são e pronto; e nesse caso "afirmação" seria o mais indicado.

Cada qual com o que lhe servir melhor.  ;)

Yup era isto, desculpem nao ter sido mais explicito [sorry ai Wiegenkatze  ;)]
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: nuven em 11.set.2007, 16:48:52
IDEAL?

de qq forma n parece mto boa.. mas o melhor q me lembrei...  :)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Thumbnail em 11.set.2007, 16:53:06
O Ideal LGBT? :-X

No problemo, centro ;)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Filipe V. em 11.set.2007, 20:45:31
Para mim uma das grandes questões que divide os LGBT é o uso da palavra ORGULHO :-\

Há um grande peso negativo em relação a essa palavra na nossa língua portuguesa, que não existe na língua inglesa em relação à palavra PRIDE.

há um ano num encontro aqui em Coimbra (PrideFest) na altura do Pride estivemos a debater exactamente essa questão... e tivemos inclusivamente a pensar em palavras ou frases que em português pudessem dar melhor sentido ao sentimento que muitos gays sentem por oposição à VERGONHA. Tenho pena de n me conseguir lembrar das ideias q lá surgiram mas lanço aqui o desafio para que todo pensemos em palavras/frases com as quais nos identifiquemos mais e que possam representar verdadeiramente o tal sentimento... de luta contra a discriminação, de não termos vergonha, de não nos escondermos :D

Vejam daí as vossas ideias!!!

Brain storming...

Orgulho...
Brio    -    dignidade    -
Vou pensar em mais algumas mas estas parecem-me muito bem! ;)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: SapientiaeOpium em 11.set.2007, 20:48:36
Gosto de brio!
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Azula em 11.set.2007, 20:49:14
Luta e liberdade parecem-me bem.  ;) São neutras, no sentido de que não expressam directamente o "orgulho" que tanta gente acha descabido ["afinal temos uma orientação como as outras"] e que afirmam a "naturalidade" da homossexualidade e a necessidade de ser reconhecida, creio. 
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Hedwig em 11.set.2007, 20:54:36
Luta e liberdade parecem-me bem.  ;) São neutras, no sentido de que não expressam directamente o "orgulho" que tanta gente acha descabido ["afinal temos uma orientação como as outras"] e que afirmam a "naturalidade" da homossexualidade e a necessidade de ser reconhecida, creio. 

Sim, Liberdade é bonito!  :)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: barthez em 13.set.2007, 02:36:44
Orgulho...
Brio    -    dignidade    -

primeiro digo-vos q n tenho nada contra orgulho pessoalmente :)

de qq modo acho brio bastante semelhante a orgulho... mas adorei o DIGNIDADE!! :up isso já nem tem a tal carga negativa nem implica q nos tenhamos de mostrar ou afirmar etc, simplesmente queremos dignidade e igual tratamento!!! gostei ::)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Filipe V. em 13.set.2007, 02:38:28
Orgulho...
Brio    -    dignidade    -

primeiro digo-vos q n tenho nada contra orgulho pessoalmente :)

de qq modo acho brio bastante semelhante a orgulho... mas adorei o DIGNIDADE!! :up isso já nem tem a tal carga negativa nem implica q nos tenhamos de mostrar ou afirmar etc, simplesmente queremos dignidade e igual tratamento!!! gostei ::)

 ;D
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Symphonic em 13.set.2007, 04:36:18
eu gosto da expressão "direito à indiferença"  :)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Filipe V. em 13.set.2007, 11:34:44
eu gosto da expressão "direito à indiferença"  :)

Essa expressão tambem levanta polémica devido à primeira campanha homossexual que era pelo "direito à diferença"  :-\
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Thumbnail em 13.set.2007, 11:53:14
Porque achas brio semelhante a orgulho, Barthez?
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Chaser em 13.set.2007, 12:09:13
Porque achas brio semelhante a orgulho, Barthez?


Bem... A questão não era para mim mas eu respondo por mim...

Ter brio em si proprio é: gostar de nós como somos, é ser feliz com o que se é. Orgulho não é também isso?

Eu penso que brio não passa qualquer sensação de superioridade mas sim alegria e sensação de bem estar pelo que somos! Mas não vejo qualquer problema na palavra orgulho!
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: imback em 13.set.2007, 12:15:01
Porque achas brio semelhante a orgulho, Barthez?


Bem... A questão não era para mim mas eu respondo por mim...

Ter brio em si proprio é: gostar de nós como somos, é ser feliz com o que se é. Orgulho não é também isso?

Eu penso que brio não passa qualquer sensação de superioridade mas sim alegria e sensação de bem estar pelo que somos! Mas não vejo qualquer problema na palavra orgulho!

Diria mesmo que são palavras sinónimas...
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Thumbnail em 13.set.2007, 12:56:18
Orgulho passa essa superioridade, pelo menos a mim. Questões de semântica, penso :)

Gosto de liberdade, mas liberdade é pelo que lutamos. Dignidade parece-me bem. Mas também ainda não é essa a palavra. :-\
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: barthez em 13.set.2007, 13:44:26
Porque achas brio semelhante a orgulho, Barthez?


Bem... A questão não era para mim mas eu respondo por mim...

Ter brio em si proprio é: gostar de nós como somos, é ser feliz com o que se é. Orgulho não é também isso?

Eu penso que brio não passa qualquer sensação de superioridade mas sim alegria e sensação de bem estar pelo que somos! Mas não vejo qualquer problema na palavra orgulho!

Diria mesmo que são palavras sinónimas...

era o q eu vinha dizer... para mim são sinónimos ;)


pá em penso nestas palavras principalmente na substituição da designação da marcha. Como disse n tenho problemas com a palavra orgulho mas sei q mtos LGBT têm e daí achar importante q se encontrasse uma palavra q agradasse a todos, homofobias internalizadas à parte (talvez seja utopia mas falarmos disso tb n tem mal :))

mas isto tudo p dizer q ao pensar em palavras p substituir orgulho, coloco-as na designação da marcha. daí curtir a DIGNIDADE:

acho q fica mto bem :) "marcha pela dignidade LGBT" :up ::)

e acho q nesta palavra ninguém vê residuos de superioridade, certo? :)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: bluejazz em 13.set.2007, 13:46:20
Gosto de liberdade, mas liberdade é pelo que lutamos. Dignidade parece-me bem. Mas também ainda não é essa a palavra. :-\

Por acaso já não lutamos tanto por isso, como pela igualdade. A liberdade foi alcançada com a homossexualidade, por exemplo, a deixar de ser crime em Portugal em 1982. Há a liberdade "social" claro, mas neste momento somos livres por princípio, só não temos ainda igualdade de tratamento e direitos.
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Hedwig em 14.set.2007, 00:40:20
Gosto de liberdade, mas liberdade é pelo que lutamos. Dignidade parece-me bem. Mas também ainda não é essa a palavra. :-\

Por acaso já não lutamos tanto por isso, como pela igualdade. A liberdade foi alcançada com a homossexualidade, por exemplo, a deixar de ser crime em Portugal em 1982. Há a liberdade "social" claro, mas neste momento somos livres por princípio, só não temos ainda igualdade de tratamento e direitos.

Era crime até 1982??  :o Não fazia ideia!! O que é q acontecia, eras preso se fosses homossexual?
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: bluejazz em 14.set.2007, 11:06:23
Eis aqui mais info:

Em 1852 foi aprovado o primeiro código penal (CP), revisto através do decreto de 18 de Setembro de 1886. Apesar das reformas sofridas (1954, 1972, 1975 e 1977), a versão do Código Penal de 1886 manter-se-ia em vigor até 1982. Neste Código, a homossexualidade era considerada crime (art.71º, nº4), em que eram punidos com "medidas de segurança" aqueles que se entregassem "habitualmente à prática de vícios contra a natureza". As ditas medidas de segurança, que eram aplicadas essencialmente aos homossexuais masculinos, incluíam o internamento "em manicómio criminal", "casa de trabalho ou colónia agrícola" (por período de seis meses a três anos), "liberdade vigiada", "caução de boa conduta" e "interdição do exercício de profissão".

http://www.geocities.com/girl_ilga/lei.htm
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Thumbnail em 14.set.2007, 11:12:13
Gosto de liberdade, mas liberdade é pelo que lutamos. Dignidade parece-me bem. Mas também ainda não é essa a palavra. :-\

Por acaso já não lutamos tanto por isso, como pela igualdade. A liberdade foi alcançada com a homossexualidade, por exemplo, a deixar de ser crime em Portugal em 1982. Há a liberdade "social" claro, mas neste momento somos livres por princípio, só não temos ainda igualdade de tratamento e direitos.

Entendo o que dizes e nesse ponto de vista, sem dúvida. Contudo, para mim liberdade e igualdade andam sempre de mão dada (juntamente com responsabilidade). Mais, eu só me sentirei livre quando ninguém, seja Estado, seja mundo, me condenar por orientação, identidade ou estilo e crença. Talvez um dia :)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Hedwig em 14.set.2007, 19:21:46
Eis aqui mais info:

Em 1852 foi aprovado o primeiro código penal (CP), revisto através do decreto de 18 de Setembro de 1886. Apesar das reformas sofridas (1954, 1972, 1975 e 1977), a versão do Código Penal de 1886 manter-se-ia em vigor até 1982. Neste Código, a homossexualidade era considerada crime (art.71º, nº4), em que eram punidos com "medidas de segurança" aqueles que se entregassem "habitualmente à prática de vícios contra a natureza". As ditas medidas de segurança, que eram aplicadas essencialmente aos homossexuais masculinos, incluíam o internamento "em manicómio criminal", "casa de trabalho ou colónia agrícola" (por período de seis meses a três anos), "liberdade vigiada", "caução de boa conduta" e "interdição do exercício de profissão".

[url]http://www.geocities.com/girl_ilga/lei.htm[/url]


Obrigada pela informação!  :)
Acho incrível que isso só se tenha mudado em 1982, é uma data tão próxima! 2 anos antes de eu nascer...  :P Mas espero que ao menos na prática as coisas não funcionassem assim. Às vezes há leis velhas e obsoletas q aínda n se mudaram e ng sabe pq, espero q fosse o caso!
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: SapientiaeOpium em 15.set.2007, 09:22:04
Para as dúvidas quanto à equivalência entre «brio» e «orgulho», retirado do dicionário online da Priberam, encontra-se:
Orgulho
Exagerado conceito que alguém faz de si próprio;
Sentimento elevado da sua dignidade pessoal;
Soberba;
Pundonor;
Brio;«-
Vaidade;
Empáfia;
Aquilo de que alguém pode orgulhar-se.
Brio
Sentimento de dignidade, pundonor;
Zelo, coragem, ânimo;
Garbo;

Sabemos que, a julgar pelos significados, qualquer palavra que designasse outra nos actuais dicionários poderia ser seu equivalente mas atendam ao que significa «brio» e reflictam na força dessa palavra comparativamente a todas as outras designações. Diferenças? Muito mais que bonita e delicada, é uma palavra positiva. Ao passo que a palavra «orgulho» nem sempre é positiva. Pode recorrer a auto-estimas exageradíssimas ao passo que brio é um termo de «postura correcta».
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Filipe V. em 15.set.2007, 11:22:19
Para as dúvidas quanto à equivalência entre «brio» e «orgulho», retirado do dicionário online da Priberam, encontra-se:
Orgulho
Exagerado conceito que alguém faz de si próprio;
Sentimento elevado da sua dignidade pessoal;
Soberba;
Pundonor;
Brio;«-
Vaidade;
Empáfia;
Aquilo de que alguém pode orgulhar-se.
Brio
Sentimento de dignidade, pundonor;
Zelo, coragem, ânimo;
Garbo;

Sabemos que, a julgar pelos significados, qualquer palavra que designasse outra nos actuais dicionários poderia ser seu equivalente mas atendam ao que significa «brio» e reflictam na força dessa palavra comparativamente a todas as outras designações. Diferenças? Muito mais que bonita e delicada, é uma palavra positiva. Ao passo que a palavra «orgulho» nem sempre é positiva. Pode recorrer a auto-estimas exageradíssimas ao passo que brio é um termo de «postura correcta».

:up Foi o que eu pensei ao sugeri-la! :up
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: bluejazz em 15.set.2007, 17:31:29
No meio destas palavras alternativas soa-me melhor "dignidade".
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: paulosabino em 16.set.2007, 17:57:28
No meio destas palavras alternativas soa-me melhor "dignidade".

Concordo  :) 

A palavra orgulho se for "lida" como um orgulho em sermos como somos e não baixar-mos a cabeça por isso, faz sentido. Outras interpretações é que levam a palavra a parecer um pouco arrogante( penso eu)

Eu a substituir sugeria a palavra "harmonia"

 - Não queremos entrar em "guerras"
 - Procuramos o equilíbrio de direitos e tratamento
 - Queremos viver em harmonia com a sociedade que partilhamos com pessoas tão diversas como nós  ;D
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Symphonic em 16.set.2007, 18:58:43
acho que começo a perceber porque é que se usa a palavra "orgulho"... é que ao contrário de outras palavras possíveis, a palavra "orgulho" faz diferença, choca, põe as pessoas a pensar... não é mais um daqueles slogans lamechas que se vê em tantas campanhas, é uma afirmação e um contra-ataque  :)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Filipe V. em 16.set.2007, 19:12:59
acho que começo a perceber porque é que se usa a palavra "orgulho"... é que ao contrário de outras palavras possíveis, a palavra "orgulho" faz diferença, choca, põe as pessoas a pensar... não é mais um daqueles slogans lamechas que se vê em tantas campanhas, é uma afirmação e um contra-ataque  :)

A questão de se usar a palavra orgulho já havia sido aqui discutida... ;)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Symphonic em 17.set.2007, 01:00:06
acho que começo a perceber porque é que se usa a palavra "orgulho"... é que ao contrário de outras palavras possíveis, a palavra "orgulho" faz diferença, choca, põe as pessoas a pensar... não é mais um daqueles slogans lamechas que se vê em tantas campanhas, é uma afirmação e um contra-ataque  :)

A questão de se usar a palavra orgulho já havia sido aqui discutida... ;)

sim, tens razão... só que depois de apreciar as novas propostas, parece-me que nenhuma consegue manter a força que tem a palavra "orgulho" e isso fez-me pensar que talvez houvesse razões coerente para o uso de tal palavra ;)

(ok, eu sei que devia ter lido o resto do tópico e não estou a dizer nada de novo... mas apeteceu-me partilhar o meu pensaento :P)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: HLuso em 17.set.2007, 02:16:15
Talvez substituisse " Orgulho Gay" por "Vida Gay", pois na realidade trata-se de uma questão de vida, de poder viver em plenitude, de poder estar vivo comos os demais, sem esconder, sem reprimir, sem sofrermos por ser aquilo que somos...mais do que orgulho em ser o que sou, tenho o direito a viver como sou!
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Symphonic em 17.set.2007, 14:40:23
Talvez substituisse " Orgulho Gay" por "Vida Gay", pois na realidade trata-se de uma questão de vida, de poder viver em plenitude, de poder estar vivo comos os demais, sem esconder, sem reprimir, sem sofrermos por ser aquilo que somos...mais do que orgulho em ser o que sou, tenho o direito a viver como sou!

acho isso pior, porque só faria aumentar a ideia de "estilo de vida gay", pelo menos é o que a expressão me faz lembrar...  :-X
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Sassa em 17.set.2007, 16:51:08
Eis aqui mais info:

Em 1852 foi aprovado o primeiro código penal (CP), revisto através do decreto de 18 de Setembro de 1886. Apesar das reformas sofridas (1954, 1972, 1975 e 1977), a versão do Código Penal de 1886 manter-se-ia em vigor até 1982. Neste Código, a homossexualidade era considerada crime (art.71º, nº4), em que eram punidos com "medidas de segurança" aqueles que se entregassem "habitualmente à prática de vícios contra a natureza". As ditas medidas de segurança, que eram aplicadas essencialmente aos homossexuais masculinos, incluíam o internamento "em manicómio criminal", "casa de trabalho ou colónia agrícola" (por período de seis meses a três anos), "liberdade vigiada", "caução de boa conduta" e "interdição do exercício de profissão".

[url]http://www.geocities.com/girl_ilga/lei.htm[/url]


Obrigada pela informação!  :)
Acho incrível que isso só se tenha mudado em 1982, é uma data tão próxima! 2 anos antes de eu nascer...  :P Mas espero que ao menos na prática as coisas não funcionassem assim. Às vezes há leis velhas e obsoletas q aínda n se mudaram e ng sabe pq, espero q fosse o caso!


Boa tarde,

Queria apenas esclarecer uma coisa, os crimes sexuais, existiam e eram punidos, muito antes de existir uma legislação para tal.

O caso da humanização das penas dá-se muito antes de 1852, com a lei de 1355, muito antes de existir um Código Penal e muito menos um Estado! Onde os crimes considerados privados, passam para a esfera pública, ou seja, tornam-se crimes públicos os seguintes actos:

*Blasfémia
*Homicídio doloso
*Crimes sexuais
*Adultério
*Ofensas corporais qualificadas
*Traição ao Rei
*Feitiçaria
*Furto
*Crimes de natureza religiosa (Heresia)

O crime de homossexualidade, neste caso podia ser incluído na esfera dos crimes sexuais.

Cumprimentos,
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: HLuso em 17.set.2007, 19:04:52
Talvez substituisse " Orgulho Gay" por "Vida Gay", pois na realidade trata-se de uma questão de vida, de poder viver em plenitude, de poder estar vivo comos os demais, sem esconder, sem reprimir, sem sofrermos por ser aquilo que somos...mais do que orgulho em ser o que sou, tenho o direito a viver como sou!

acho isso pior, porque só faria aumentar a ideia de "estilo de vida gay", pelo menos é o que a expressão me faz lembrar...  :-X

Bem, confesso que não tinha pensado nesse termo do "estilo de vida gay", falava em vida pura e dura, sem estilo, tipo, na minha vida a minha orientação é gay..mas secalhar ens razão... ::) ::)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Symphonic em 17.set.2007, 20:22:07
Talvez substituisse " Orgulho Gay" por "Vida Gay", pois na realidade trata-se de uma questão de vida, de poder viver em plenitude, de poder estar vivo comos os demais, sem esconder, sem reprimir, sem sofrermos por ser aquilo que somos...mais do que orgulho em ser o que sou, tenho o direito a viver como sou!

acho isso pior, porque só faria aumentar a ideia de "estilo de vida gay", pelo menos é o que a expressão me faz lembrar...  :-X

Bem, confesso que não tinha pensado nesse termo do "estilo de vida gay", falava em vida pura e dura, sem estilo, tipo, na minha vida a minha orientação é gay..mas secalhar ens razão... ::) ::)

eu percebo o que queres dizer, mas quem está por fora depois começa a falar da imposição do "estilo de vida gay"  :-\
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: barthez em 19.set.2007, 01:29:03
No meio destas palavras alternativas soa-me melhor "dignidade".

:up ::)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: oziris em 19.set.2007, 09:47:01



  E que tal liberdade... liberdade de amarmos que nos quisermos.
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: Thumbnail em 19.set.2007, 09:52:41
Liberdade LGBT não me soa bem. Sendo apenas liberdade, a palavra é bonita e forte mas para uma luta, para uma marca, penso que perde um pouco porque a restringimos , porque não focamos o ponto. Liberdade está, a meu ver, em tudo subentendida, já dignidade LGBT me soará muito melhor pelo seu valor e o seu impacto completamente diferentes ;)
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: ThunderBird em 19.set.2007, 11:56:02
No meio destas palavras alternativas soa-me melhor "dignidade".

Sim, de facto soa melhor.  :)

Não sei, mas a palavra orgulho soa-me um bocado estranha. Já li em tópicos anteriores justificação para o uso da palavra, mas mesmo assim não sei.
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: icognita em 01.set.2010, 00:26:07
Igualdade.
Título: Re: Ideias para substituir a palavra ORGULHO [LGBT]
Enviado por: AlexC em 01.set.2010, 00:41:51
Talvez substituisse " Orgulho Gay" por "Vida Gay", pois na realidade trata-se de uma questão de vida, de poder viver em plenitude, de poder estar vivo comos os demais, sem esconder, sem reprimir, sem sofrermos por ser aquilo que somos...mais do que orgulho em ser o que sou, tenho o direito a viver como sou!

acho isso pior, porque só faria aumentar a ideia de "estilo de vida gay", pelo menos é o que a expressão me faz lembrar...  :-X

Concordo, nós não somos especiais de corrida... Somos iguais, apenas no que toca a relações temos outro tipo de gostos, ou no caso dos trangéneros...apenas se sentem diferentes com eles próprios... O básico é todo igual, nascemos, vivemos, morremos... Não me consigo explicar bem... Sei lá! Eu encaro tudo com tanta naturalidade, eu não tenho um estilo de vida diferente por gostar de mulheres...